Cattle ranchers in red states say Trump's 300,000 metric ton beef import plan has caused market volatility and cost them significant money per head.