A24's Hugh Grant-led horror movie Heretic could be just the shot in the arm the box office needs to get November started on a strong note.