Bitcoin has experienced another difficult trading period, leaving investors wondering whether the latest decline signals further weakness or an opportunity