Exmouth’s first-ever Pride march goes ahead with 'vibrant' defiance after weeks of silent standoff