Gabriel and Kayda shake things up with an overnight throuple situation while Kenzie and Sean are definitely not thinking about Zach and Beatriz.