When you're on holiday you might not be thinking much about your finances - here's how to avoid being caught out.