Property values lifted slightly in April, says data firm Cotality, but any strength in the market will likely be challenged in the coming months. According to Cotality's data, the national...