Psychiatrists say the lack of data on the most pressing shortages - and absence of comprehensive planning - make new funding look piecemeal