A court has ruled that a YouTuber who alleged plagiarism involving ILLIT must pay damages to HYBE, drawing attention to the spread of unverified clai…