Yellow flames, weak gas flow and oily stains may signal cooking gas cylinder problems, why they cannot confirm contamination, and how to stay safe in homes.