After facing a call to sell the Red Sox, Fenway Sports Group moved to quell protests from Liverpool fans by backing down over planned ticket price increases.