UK student visa applications have fallen and refusals have increased as rules tighten for applicants. Experts say Indian students should check funds, course fit and post-study options before applying.