From hotel rooms and transport to food and local sightseeing, the cost of almost every part of a family holiday has increased. What was once an affordable annual getaway for many middle-class families now requires careful budgeting, shorter itineraries, and difficult compromises.