Finance Minister Nirmala Sitharaman said India and the US have reached a plateau in trade deal talks. Her remarks indicate further concessions may be difficult even as Washington seeks other ways to reduce the trade imbalance.