Innodata shares plunged after India Today reported nearly 550 layoffs in India, alongside cuts in the Philippines. The reported assignment ramp-down has sharpened scrutiny of customer concentration and the company's revenue outlook.