Avengers: Endgame has moved past Avatar again at the global box office after its re-release. The comeback came as Endgame Encore hit theatres globally ahead of Avengers: Doomsday and shows the film's continued pull across overseas markets.