Germany's low-tuition public universities still require Indian students to budget for multiple expenses. Housing, insurance, visa funds and exchange-rate shifts can push the total outlay sharply higher.