The Reserve Bank of India is expected to approve a record surplus transfer to the government this week. The payout could give the exchequer extra room as higher energy prices add fresh uncertainty.