As food system resilience gains renewed attention in EU policy discussions ahead of Ireland's Presidency of the Council of the EU, new research from the EIT Food Consumer Observatory highlights a key challenge for the agri-food sector: consumers may care about how their food is produced, but technical terms such as "resilient" and "regenerative" agriculture are unlikely to influence food choices unless they are translated into clear, personal benefits.