Fireside Ventures’ cofounder and partner Vinay Singh is stepping down from the investment firm after a nearly decade-long stint.