Under new leader Albinder Dhindsa, Eternal is balancing three distinct verticals, each at a different stage of maturity