Tata’s battery financing option now covers six EVs, with separate vehicle and battery loans lowering the upfront vehicle price