Five new Legend Series trims add comfort features and fill gaps in Sierra’s price range ahead of the festive season, as monthly sales have eased from their March peak.