Detained witness Ramil Madriaga ordered to join House hearing on allegations tied to confidential funds in the vice president’s offices.