Italy’s highest court has acquitted two Milan prosecutors accused of withholding evidence during the prosecution of Eni and Shell over the controversial OPL 245 oil deal in Nigeria, overturning an earlier conviction and ending a years-long legal battle.