The consumer protection agency says it acted after complaints that some buyers paid for homes but have yet to receive them.