Whoop is entering Ulta Beauty, with plans to roll out its 5.0 and MG wearable wellness trackers to the retailer in March 2027.