Isaac Mizrahi may return to Target as CEO Michael Fiddelke revamps style and design to spark emotional connections and boost shopper engagement.