The shift from migration and climate wars to wallet issues is redrawing Europe’s political map, empowering forces that want a far bigger state at the very moment public coffers are already stretched.