Pokémon Night Out has released more details of what's to come for the concert event, as well as new info for a family-friendly daytime event.