CBI files chargesheet in builder-bank nexus case, alleging conspiracy involving false assurances to homebuyers and financial institutions.