The company is building charging infrastructure and leasing its vehicles to help boost EV adoption in Rwanda and Kenya.