Goldman Sachs now expects a December Fed hike after softer August inflation, while seeing a strong chance officials will avoid another increase.