Irish drinks brand Irish Mist has been sold by Heaven Hill Brands to Dublin-based drinks business, the Old Canal Quay Spirits company.