Fox Corp. said third-quarter profit fell in comparison to a year-earlier period that included a Super Bowl telecast --and millions in extra revenue