Export revenues of Japanese animation exceeded local consumption for only the second time last year, but the trend is expected to endure.