Fifteen M50 toll dodgers, including private car, truck and van owners, have been hit with fines totalling €265,000 after failing to appear in court.