Consumer complaints to the Food Safety Authority of Ireland (FSAI) jumped by nearly a quarter last year, with the majority of complaints relating to unfit food and hygiene standards.