College costs for students who are eligible for free tuition could spend an average of €16,158 this year, an increase of almost €500 on last year, according to new research.