On Sept. 29, Caterpillar (CAT) revealed plans to buy one of its own U.S. dealers. And because of that, multiple rental equipment stocks started falling.