Americans love a treasure hunt, at least when it comes to clothes. Retailers such as Marshalls, TJ Maxx, Ross Dress for Less, and other similar chains have been growth stories, while many other retailers have struggled.