Anyone checking their 401(k) this fall could be forgiven for thinking Wall Street has shaken off its worries.