If you’re on an employer health plan or buying your own coverage on the ACA marketplace, you probably already know costs have been creeping up.