Ken Griffin, the CEO and creator of Citadel, is giving the biggest individual donation in the history of higher education, but his $3 billion pledge goes much beyond just signing his name to a university program.