The mother-daughter team behind Utah-based The Food Nanny has grown a family meal-planning cookbook into a thriving lifestyle brand with more than 500,000 Instagram followers, retail stores and a range of products.