A Dalit man's house in Telangana was demolished by his wife's relatives who "opposed" to their inter-caste relationship, police said.