South Korea expected economic relief from the US-Iran peace deal, though lower fuel prices may take time to reach consumers.