The city that is home to Hoover Dam has announced a proposal to raise utility rates by up to 5 percent over each of the next three years.