With a vast majority of Americans signaling disgust, public misconduct has inadvertently triggered a historic revival of civic consciousness.