How Cleta Mitchell went from a mainstream Republican lawyer to the leader of a relentless, $70 million movement that is alienating her own party.